Mọi người có quen biết ai làm trong mảng này thì inbox mình nha

Mọi người có quen biết ai làm trong mảng này thì inbox mình nha.
CẦN TUYỂN: PHIÊN DỊCH VIÊN TIẾNG QUẢNG TRỊ
Sau giờ làm việc, mình sẽ gặp và trao đổi với các thành viên trong cộng đồng người Quảng Trị về một số dự án sắp tới. Tuy nhiên, vấn đề nghe hiểu của mình đã và đang gặp phải rất nhiều khó khăn. Dù mình đã cố gắng học hỏi và tìm tòi trong suốt bốn năm qua, nhưng đến thời điểm hiện tại vẫn chỉ là một cái kim giữa thiên hà ngôn ngữ. Thậm chí homie của mình Trương Minh Tuấn, dù đã quen biết với nhau suốt bao nhiêu lâu, chúng mình vẫn chưa thể tự tin đến gần nhau hơn được. Vì vậy, mình cần tìm một phiên dịch viên tiếng Quảng Trị để quá trình giao tiếp đạt được hiệu quả tối đa nhất.
Điều kiện:
Sinh viên, người bản địa là một lợi thế.
Yêu thích và đam mê truyền đạt kiến thức về ngôn ngữ.
Có khả năng thấu hiểu và nhanh nhạy nắm bắt ý nghĩa của các đoạn hội thoại.
Có tài lẻ (hát hò nhảy múa, ngâm thơ giọng Quảng Trị, cover bài hát bằng tiếng Quảng Trị…)
Thích đi business trip. (Những hợp đồng của chúng mình thường được trao đổi trên bàn ăn, cho nên business trip cũng là dining trip, cho dễ hình dung)
Quyền lợi:
Được gặp mình mỗi ngày. (Quan trọng nhất)
Được mình dẫn đi ăn thường xuyên.
Được mở rộng khả năng ngôn ngữ.
Được gặp những người có tầm cỡ trong cộng đồng thanh thiếu niên Quảng Trị.
Hãy mau mau apply đi nào :))))
P.s: stt không có phân biệt vùng miền gì hết. Chỉ là Việt Nam mình quá đa dạng về ngôn ngữ và thật sự tiếng QT rất là dễ thương. Cảm ơn các bạn, dù mình không hiểu hết những gì các bạn nói nhưng mình vẫn là bạn tốt mà phải không 😀 <3

48 Replies to “Mọi người có quen biết ai làm trong mảng này thì inbox mình nha

    1. Giọng Quảng Trị nhiều dấu huyền và dấu nặng hơn.
      Giọng Huế nhiều dấu hỏi và ngã hơn :))

  1. quê quảng bình nha, họ hàng quảng trị nhiều nha =)), giọng qbinh qtri i như nhau, là giọng chuẩn miền trung đó :))).

    1. Dạ được thầy ơi. Quá tốt luôn, chỉ sợ em không đủ tiền để trả lương thầy ơi 😀
      Tiếng Quảng rất là dễ thương.

Leave a Reply to Phương Thảo Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *